Blog de Cristóbal Pera

La cultura de la enfermedad está sometida a la presión del mercado, y a menudo se habla en términos de 'mercado de la salud'. Imagen: Thinkstock.

Medicalisation is a process of increased
medical intervention into areas that
hitherto would be outside the medical
domain

Bilton, et al. Introductory Sociology
Macmillan,1996.

Uno de los editoriales del British Medical Journal del 19 de junio de 2010 lleva el siguiente título: Female genital mutilation: Paediatricians should resist its medicalisation (“Mutilación genital femenina: los pediatras deben resistir su medicalización”). Lo que me interesa hoy de este editorial es la inclusión en su título de la palabra medicalisation, que se traduce al castellano como medicalización, aunque todavía no haya sido introducida en el Diccionario de la Lengua Española de la RAE.

(Ver más) Tiempo estimado de lectura 3:23 minutos

El quirófano es un espacio de uso restringido. Imagen: Thinkstock.

Al parodiar el acto operatorio, Orlan revela
la teatralidad oculta de la propia Cirugía

Patricia Mayayo, “Orlan, arte y cirugía”

JANO, noviembre, 2001

Las dos palabras claves que conforman el título del texto de esta semana son quirófano y Orlan. La primera palabra, el neologismo quirófano, define en castellano el espacio, de acceso restringido, en el que se realizan las operaciones quirúrgicas y en el se despliega lo que se ha venido a llamar el espectáculo quirúrgico (Pera, C. El cuerpo herido. Un diccionario filosófico de la Cirugía, Ed. Acantilado, Barcelona, 2003).

(Ver más) Tiempo estimado de lectura 2:33 minutos

Escultura frente a la plaza de toros de Las Ventas, en Madrid. Imagen: Thinkstock

El cuerpo grotesco es el cuerpo
distorsionado y desfigurado
de forma extraña.

Pera, C, “Cuerpos distorsionados y desfigurados”
En Pensar desde el cuerpo, Ed. Triascastela, 2006

Un dramático suceso ocurrido el veintiuno del pasado mayo en la plaza de toros de Madrid, durante el controvertido espectáculo ritual que, desde hace siglos, enfrenta a torero y toro, hasta terminar con la muerte violenta y sangrienta del animal, ha estado a punto, otra vez, de invertir el final previsto: el matador, que ha tropezado ante el acoso del castigado toro, cae sentado en la cara del animal que, tras alcanzarle con un derrote de la punta de su curvada asta bajo la mandíbula, penetra con violencia en la boca, atraviesa la lengua, rompe el paladar y asoma entre los labios, como una extraña lengua, negra y córnea. Lo que llama la atención es que, en el relato de esta historia, ha habido casi total coincidencia en el adjetivo elegido para calificar la herida sufrida por el torero en llamativos titulares de primera página: espeluznante. La prensa en lengua inglesa ha utilizado también dos adjetivos muy parecidos etimológicamente a espeluznante: gruesome (www.life.com) y horrific (www.telegraph.co.uk/), dos formas de decir horrible.

(Ver más) Tiempo estimado de lectura 3:55 minutos

Para vivir una vida larga y con bienestar, hay que cuidarse en los ámbitos de lo físico, lo mental y lo social. Imagen: Thinkstock.

“El reto del siglo XXI, dentro de la nueva concepción
de la cultura de la salud, debe ser crear, a lo largo
de las edades de la vida, las condiciones necesarias
para vivir una vejez activa y creativa, una vejez mejor”

Fundació Pasqual Maragall.
Cristóbal Pera. “El envejecimiento
global, un reto para siglo XXI”.

12 de junio, 2010.

El envejecimiento global de la población y la emergencia de la cultura de la salud son dos realidades incuestionables en los inicios del siglo XXI que atañen al bienestar humano. Un informe titulado “El envejecimiento global, un reto para el siglo XXI”, cuya escritura me había sido solicitada por el profesor Jordí Camí, director general de la Fundació Pasqual Maragall (FMP), para su proyecto BarcelonaBeta, Barcelona Research Complex for Better Aging, será presentado el próxmo sábado, 12 de junio, a las 12:30, en la Carpa Villages FEM-Paral.lel.

(Ver más) Tiempo estimado de lectura 2:34 minutos